Citation de VOLTAIRE extraite de l'article "style" du dictionnaire de français Littré

Ce n'est pas qu'il n'y ait quelquefois un grand art, ou plutôt un très heureux naturel, à mêler quelques traits d'un style majestueux dans un sujet qui demande de la simplicité ; à placer à propos de la finesse et de la délicatesse dans un discours de véhémence et de force

(François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE, ib. Dict. phil. Style, 1)