Citation de LITTRÉ extraite de l'article "transparaître" du dictionnaire de français Littré
Dans le Ve siècle avant l'ère chrétienne, un Phidias, eût-il été un disciple d'Anaxagore, trouvait hors de lui et en lui-même assez de croyances de toute nature, pour donner à ces personnifications des forces naturelles [les dieux du polythéisme] un corps où resplendît l'humanité et où transparût l'Olympe
(LITTRÉ, Journ. des Savants, 1866, p. 601)