Citation de VOLTAIRE extraite de l'article "tréteau" du dictionnaire de français Littré
Hardi et Garnier n'écrivirent que des platitudes d'un style insupportable ; et ces platitudes furent jouées sur des tréteaux au lieu de théâtre
(François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE, Dict. phil. Art dramatique.)