Citation de VOLTAIRE extraite de l'article "guinder" du dictionnaire de français Littré

Il [le roi d'Eldorado] donna l'ordre sur-le-champ à ses ingénieurs de faire une machine pour guinder ces deux hommes extraordinaires hors du royaume [il s'agit de franchir des montagnes droites comme des murailles qui entourent Eldorado]

(François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE, Candide, 18)