Citation de VOLTAIRE extraite de l'article "rendre" du dictionnaire de français Littré

Il n'y a que les républiques qui rendent de tels honneurs [une statue] ; les rois ne donnent que des récompenses

(François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE, Charles XII, 3)