Je me rends prisonnier, et demeure en otage : citation de VOLTAIRE dans le dictionnaire de français Littré adapté du grand dictionnaire de la langue française d'Emile Littré

Citation de VOLTAIRE extraite de l'article "rendre" du dictionnaire de français Littré

(François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE, Zaïre, I, 4)

Citation	Œuvre	Entrée
Cette île de Minorque s'appelait autrefois l'île de Vénus ; il est juste que ce soit à M. de Richelieu qu'elle se rende	Lett. Mme du Deffant, 5 mai 1756	rendre
Avant ce jour [Pultava], seize mille soldats du roi Charles eussent attaqué toutes les forces de l'empire moscovite, et eussent péri jusqu'au dernier plutôt que de se rendre	Charles XII, 4	rendre
Alexandre s'en va, toujours tuant tout ce qu'il rencontre. - Ce n'était qu'un rendu	Dial. XXIX, 1	rendu, ue
Je ne sais ce que j'ai, dit-il à Coutu, je n'ai jamais tant bâillé. - Mon révérend père, répondit frère Coutu, ce n'est qu'un rendu. - Comment, que voulez-vous dire avec votre rendu ? dit frère Bertin. - C'est, dit frère Coutu, que je bâille aussi	Facéties, Relation du jésuite Bertier	rendu, ue
Un service rendu mal à propos est souvent puni comme une trahison	Charles XII, 3	rendu, ue
Plus de citations de VOLTAIRE...

Citation	Auteur	Œuvre	Entrée
Je ne pus m'empêcher de lui répondre [à un seigneur qui hésitait à se lancer dans un hasard] : vous devez tant à la fortune, vous avez tant reçu d'elle ; ce ne sera pas lui donner beaucoup, ce ne sera que lui rendre quelque chose	GUEZ DE BALZAC	De la cour, 4e disc.	rendre
Bien loin d'interrompre le cours de mes desseins, tu ne fais qu'accomplir l'ouvrage que j'ai commencé.... achève donc, ô mort favorable, et rends-moi bientôt à mon maître	BOSSUET	Bourgoing.	rendre
Allez, hypocrites, dit-il : rendez à César ce que vous confessez vous-mêmes être à César, et rendez à Dieu ce qui est à Dieu	BOURDALOUE	Serm. 22e dim. après la Pentecôte, Dominic. t. IV, p. 318	rendre
Pour consumer autrui, le monstre [la chicane] se consume, Et, dévorant maisons, palais, châteaux entiers, Rend pour des monceaux d'or de vains tas de papiers	BOILEAU	Lutr. V	rendre
C'est un homme d'honneur, de piété profonde, Et qui veut rendre à Dieu ce qu'il a pris au monde	BOILEAU	Sat. IX	rendre