Citation de VOLTAIRE extraite de l'article "lapidaire [2]" du dictionnaire de français Littré
Le latin est plus propre au style lapidaire que les langues modernes, à cause de leurs verbes auxiliaires qui allongent une inscription et qui l'énervent
(François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE, Dict. phil. Langues.)