Citation de ÉMILE SOUVESTRE extraite de l'article "pataud" du dictionnaire de français Littré
Le nom de pataud, donné par les chouans aux républicains, fut une altération du mot patriote, d'abord mal prononcé par les paysans, pour qui il était tout nouveau et qui n'en connaissaient pas la signification
(ÉMILE SOUVESTRE, Scènes de la chouannerie, La famille Chouan)