Citation de COURIER extraite de l'article "lange" du dictionnaire de français Littré
Le temps d'Hérodote fut l'aurore de cette lumière, et, comme il a peint le monde encore dans les langes, s'il faut ainsi parler, d'où lui-même il sortait...
(Paul Louis COURIER, Hérodote, préface du traducteur)
| Citation | Œuvre | Entrée |
|---|---|---|
| Si vous me promettiez de tenir votre langue, je vous conterais... | 2e lettre particulière. | langue |
| En déliant la langue [grecque] du rhythme poétique, Hécatée, Hérodote lui conservèrent les formes de la poésie, les expressions et les mots hors du dialecte commun | Hérodote, Préface du traducteur | langue |
| Platon, poëte, s'il en fût, Platon qui n'aimait pas le peuple, l'appelle son maître de langue | Hérodote, Préface du traducteur | langue |
| Penser traduire Hérodote dans notre langue académique, langue de cour, cérémonieuse, roide, apprêtée, pauvre d'ailleurs, mutilée par le bel usage, c'est étrangement s'abuser | Hérodote, Préface du traducteur | langue |
| La Grèce avait de grands poëtes, Homère, Antimaque, Pindare, et, parlant la langue des dieux, bégayait à peine celle des hommes | Hérodote, Préface du traducteur | langue |
| Plus de citations de COURIER... | ||