Citation de ROUSSEAU extraite de l'article "ton [2]" du dictionnaire de français Littré
Le ton de la conversation y est [à Paris] coulant et naturel ; il n'est ni pesant ni frivole ; il est savant sans pédanterie, gai sans tumulte, poli sans affectation
(Jean-Jacques ROUSSEAU, ib. II, 14)