Citation de CHATEAUBRIAND extraite de l'article "émaillé, ée" du dictionnaire de français Littré
À peine ces préparatifs [du printemps] sont-ils achevés, qu'on voit paraître les légions émaillées [les poissons voyageurs]
(François René CHATEAUBRIAND, Génie, I, V, 4)