Citation de DOZY extraite de l'article "fanègue" du dictionnaire de français Littré

Port. fanga, de l'arabe fanega ( e long), grand sac

(DOZY, Gloss. p. 266)