Citation de BOILEAU extraite de l'article "tel, elle" du dictionnaire de français Littré
Telle qu'une bergère, au plus beau jour de fête, De superbes rubis ne charge point sa tête, .... Telle, aimable en son air, mais simple dans son style, Doit éclater sans pompe une élégante idylle
(Nicolas BOILEAU-DESPRÉAUX, Art p. II)