Citation de VOLTAIRE extraite de l'article "seau" du dictionnaire de français Littré

Vous avez proposé de donner aux maisons de la ville [Paris] l'eau qui leur manque, et de nous sauver de l'opprobre et du ridicule... de voir des femmes enfermées dans un cerceau oblong porter deux seaux d'eau, pesant ensemble trente livres, à un quatrième étage

(François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE, L'Hom. aux 40 écus, Entretien avec un géomètre)