Reverso Dictionnaire
Dictionnaire de Français Littré

définitions, citations, synonymes, usage… d'après l'ouvrage d'Emile Littré (1863-1877)

Dictionnaire de la langue française 'Littré'
Aide | Favoris | Newsletter | Recommander
Auteurs | Conjugaison | Définition | Synonymes | Grammaire | Contact

Citation de VOLTAIRE extraite de l'article "retraduire" du dictionnaire de français Littré

Vous trouverez peut-être assez plaisant que je sois un auteur traduit par mes compatriotes [Voltaire avait écrit en anglais], et que je me sois retraduit moi-même

(François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE, Lett. Brossette, 22 nov. 1733)

Autres citations de François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE

Citation Œuvre Entrée
Le roi Guillaume fit toujours de belles retraites, et, quinze jours après une bataille, il eût fallu lui en livrer une autre pour être le maître de la campagne Louis XIV, 16 retraite [1]
Si j'osais attaquer le préjugé, j'oserais préférer la retraite du maréchal de Belle-Isle à celle des dix mille : il est bloqué dans Prague par soixante mille hommes, il n'en a pas treize mille.... Dict. phil. Xénophon. retraite [1]
Après la mort de Turenne et la retraite du prince de Condé, le roi n'en continua pas la guerre avec moins d'avantage contre l'Empire, l'Espagne et la Hollande Louis XIV, 13 retraite [1]
Dieu fit la douce illusion Pour les heureux fous du bel âge, Pour les vieux fous l'ambition, Et la retraite pour le sage Ép. 88 retraite [1]
Comptez qu'il n'y a que la retraite qui soit le séjour de l'occupation Lett. Mme du Deffant, 16 sept. 1761 retraite [1]
Plus de citations de VOLTAIRE...
Conditions d'utilisation - Aide - Contact
Softissimo 2010
Traduction gratuite - Dictionnaire gratuit - Conjugaison gratuite - Traduction mobile, iPhone, smartphone