Je la tiens pucelle sans faute, Et si pucelle qu'il n'est rien De plus puceau que cette belle |
LA FONTAINE
|
Joc. |
puceau |
Il ne pardonne pas aux vers de la Pucelle |
BOILEAU
|
Sat. IX |
pardonner |
La Pucelle [de Chapelain] est encore une oeuvre bien galante |
BOILEAU
|
Sat. III |
galant, ante |
La Pucelle [de Chapelain] et Rodogune méritent chacune une autre aventure |
LA BRUYÈRE
|
12 |
aventure |
La Pucelle [poëme de Chapelain] est encore une oeuvre bien galante |
BOILEAU
|
Sat. III |
oeuvre |
Je ne puis arracher du creux de ma cervelle Que des vers plus forcés que ceux de la Pucelle |
BOILEAU
|
Sat. VII |
arracher |
Je ne puis arracher du creux de ma cervelle Que des vers plus forcés que ceux de la Pucelle |
BOILEAU
|
Sat. VII |
cervelle |
Je ne puis arracher du creux de ma cervelle Que des vers plus forcés que ceux de la Pucelle |
BOILEAU
|
Sat. VII |
creux [2] |
Je ne puis arracher du creux de ma cervelle Que des vers plus forcés que ceux de la Pucelle |
BOILEAU
|
Sat. VII |
forcé, ée |
Amour n'avait, à son croc, de pucelle Dont il crût faire un aussi bon repas |
LA FONTAINE
|
Comment l'espr. |
croc [2] |
La pucelle était fort dévote ; Les dimanches elle quêtait, Et la quête aux pauvres portait |
SCARRON
|
Virg. VII |
quête [1] |
Est-ce là cet auteur, l'effroi de la Pucelle, Qui devait des bons vers nous tracer le modèle ? |
BOILEAU
|
Ép. I |
tracer |
Charles VII donna à la famille de la Pucelle d'Orléans des lettres patentes par lesquelles le ventre anoblissait |
VOLTAIRE
|
Moeurs, 162 |
ventre |
Malgré son fatras obscur, Souvent Brébeuf étincelle ; Un vers noble quoique dur Peut s'offrir dans la Pucelle |
BOILEAU
|
Épigr. 28 |
étinceler |
Ô Chapelain, toi dont le violon De discordante et gothique mémoire, Sous un archet maudit par Apollon, D'un ton si dur a raclé son histoire [de la Pucelle] |
VOLTAIRE
|
Puc. I |
racler |
Le Clovis de Desmarets, la Pucelle de Chapelain, ces poëmes fameux par leur ridicule, sont, à la honte des règles, conduits avec plus de régularité que l'Iliade |
VOLTAIRE
|
Ess. sur la poésie ép. II |
poëme |
Votre petit Allemand.... est beau comme un ange, et doux et honnête comme une pucelle |
SÉVIGNÉ
|
7 oct. 1676 |
pucelle [1] |
Pierre Cauchon, évêque de Beauvais, qui était du parti du roi d'Angleterre contre son roi légitime, revendique la Pucelle comme une sorcière arrêtée sur les limites de son diocèse |
VOLTAIRE
|
Dict. phil. Arc. |
revendiquer |
S' [si] elle a force ducats, elle est toute pucelle |
RÉGNIER
|
Sat. III |
pucelle [1] |
Votre petit Allemand paraît extrêmement adroit au bon abbé ; il est beau comme un ange, et doux et honnête comme une pucelle |
SÉVIGNÉ
|
Lett. 7 oct. 1676 |
doux, douce |
J'ai beau frotter mon front, j'ai beau mordre mes doigts ; Je ne puis arracher du creux de ma cervelle Que des vers plus forcés que ceux de la Pucelle |
BOILEAU
|
Sat. VII |
front |
C'était un bon temps pour les gredins que celui de Chapelain, à qui la maison de Longueville donnait douze mille livres tournois annuellement pour sa Pucelle |
VOLTAIRE
|
Lett. d'Argental, 7 mars 1760 |
gredin, ine [1] |
Boileau a-t-il appris à quelqu'un que la Pucelle est un mauvais ouvrage ? non, sans doute ; à quoi donc ont servi ses satires ? à faire rire aux dépens de dix ou douze gens de lettres, à faire mourir de chagrin deux hommes qui ne l'avaient jamais offensé.... |
VOLTAIRE
|
Mél. litt. Mém. sur la sat. Despréaux. Racine, Corneille, Molière, etc. |
satire |