Le récitatif ne peut être bon qu'autant que les vers le sont |
VOLTAIRE
|
Dict. phil. Art dramatique. |
récitatif |
C'est Rameau, élève du célèbre qui nous a délivré du plain-chant [du récitatif de Lulli] |
DIDEROT
|
le Neveu de Rameau. |
célèbre |
On a surpassé prodigieusement Lulli dans tout ce qui n'est pas récitatif ; mais personne n'a jamais égalé Quinault |
VOLTAIRE
|
Louis XIV, Écrivains, Quinault. |
récitatif |
Les Italiens en ont un qu'ils appellent récitatif obligé, c'est-à-dire accompagné d'instruments, et qu'ils emploient souvent avec succès dans les morceaux d'expression |
D'ALEMBERT
|
Lib. de la mus. Oeuv. t. III, p. 371 |
récitatif |
Mais souvent un récitatif ordinaire se change tout d'un coup en chant, et prend de la mesure et de la mélodie ; ce qui se marque en écrivant sur les parties a tempo ou a battuta |
ROUSSEAU
|
Dict. de mus. art. récitatif mesuré. |
récitatif |
Je n'en dirai pas autant des symphonies de Lulli [autant de bien que de son récitatif] ; aucune n'approche seulement de l'ouverture du Déserteur |
VOLTAIRE
|
Lett. Mme du Deffant, 12 août 1774 |
symphonie |
Comment concevrez-vous jamais que la langue française, dont l'accent est si uni, si simple, si modeste, si peu chantant, soit bien rendue par les bruyantes et criardes intonations de ce récitatif ? |
ROUSSEAU
|
Lett. sur la mus. franç. |
criard, arde |
J'entendis un mousse chanter le commencement du septième chant de la Jérusalem ; l'air était une espèce de récitatif très élevé dans l'intonation, et descendant aux notes les plus graves à la chute du vers |
CHATEAUBRIAND
|
Itin. 1re part. Voyage de la Grèce. |
intonation |
On entend quelquefois les partisans de Lulli se récrier d'admiration sur ce que c'est un étranger qui a créé notre récitatif ; il y paraît, on sait à quel point la prosodie y est estropiée, surtout dans les finales |
D'ALEMBERT
|
Lib. de la mus. Oeuv. t. III, p. 369, dans POUGENS |
récitatif |
La déclamation de Lulli est une mélopée si parfaite, que je déclame tout son récitatif en suivant ses notes et en adoucissant seulement les intonations ; je fais alors un très grand effet sur les auditeurs, et il n'y a personne qui ne soit ému |
VOLTAIRE
|
Lett. Chabanon, 15 déc. 1767 |
mélopée |
Récitatif obligé : c'est celui qui, entremêlé de ritournelles et de traits de symphonie, oblige, pour ainsi dire, le récitant et l'orchestre l'un envers l'autre, en sorte qu'ils doivent être attentifs et s'attendre mutuellement |
ROUSSEAU
|
Dict. de mus. art. récitatif obligé |
récitatif |
Si vous voulez avoir un modèle de récitatif mesuré italien, avant Lulli, absolument dans le goût français, faites-vous chanter par quelque basse-taille le Sunt rosae mundi breves de Carissimi |
VOLTAIRE
|
Lettr. Chabanon, 8 janv. 1773 |
basse-taille [1] |
Si vous voulez avoir un modèle de récitatif mesuré italien avant Lulli, absolument dans le goût français, faites-vous chanter par quelque basse-taille le Sunt rosae mundi breves de Carissimi |
VOLTAIRE
|
Lett. Chabanon, 8 janv. 1773 |
récitatif |