Et Tartufe ? - Tartufe ? il se porte à merveille, Gros et gras, le teint frais et la bouche vermeille |
MOLIÈRE
|
Tart. I, 5 |
merveille |
Le Tartufe essuya autrefois de plus violentes contradictions ; il fut enfin vengé des hypocrites ; j'espère l'être des fanatiques ; car enfin Mahomet est Tartufe le Grand |
VOLTAIRE
|
Lett. Cideville, 1er sept. 1742 |
grand, ande |
Une preuve qu'elle [la comédie] a eu un grand succès, c'est qu'elle a donné de nouveaux mots à la langue et fait des proverbes : Patelin, qui n'était qu'un nom fait à plaisir comme Tartufe, est devenu un mot de la langue qui signifie flatteur et trompeur, de la même manière que Tartufe signifie présentement un faux dévot |
FONTENELLE
|
Hist. théâtr. fr. Oeuv. t. III, p. 49, dans POUGENS. |
patelin [1] |
Et ce n'est pas peu d'heur que d'être sa moitié [de Tartufe] |
MOLIÈRE
|
Tart. II, 3 |
moitié |
Patelin a une famille que Tartufe n'a pas : il a produit pateliner et patelinage |
FONTENELLE
|
Hist. théâtre franç. Oeuvres, t. III, p. 49, dans POUGENS. J'avais toujours senti, malgré le patelinage du P. |
patelinage |
Point, Tartufe est votre homme, et vous en tâterez |
MOLIÈRE
|
Tart. II, 3 |
tâter |
Tartufe : Vous toussez fort, madame. - Elmire : Oui, je suis au supplice |
MOLIÈRE
|
Tart. IV, 6 |
supplice |
Ce monarque, en un mot, a vers vous détesté Sa lâche ingratitude [de Tartufe] et sa déloyauté |
MOLIÈRE
|
Tart. v, 8 |
vers [2] |
Certes, monsieur Tartufe, à bien prendre la chose, N'est pas un homme, non, qui se mouche du pied |
MOLIÈRE
|
Tart. II, 3 |
moucher [1] |
Mon frère, vous seriez charmé de le connaître [Tartufe], Et vos ravissements ne prendraient point de fin |
MOLIÈRE
|
Tart. I, 6 |
ravissement |
Le témoignage des gens de bien qui l'ont trouvée [la comédie de Tartufe] profitable, tout cela n'a de rien servi |
MOLIÈRE
|
Tart. Préf. |
profitable |
Molière [qui alors allait faire des lectures de sa pièce] avec Tartufe y doit jouer son rôle |
BOILEAU
|
Sat. III |
tartufe |
Être fou de, avoir une passion, une affection, un goût très prononcé pour.... Enfin il en est fou [de Tartufe] ; c'est son tout, son héros |
MOLIÈRE
|
Tart. I, 2 |
fou [1] |
Le Tartufe, cet ouvrage unique au théâtre, d'une utilité qui devrait réconcilier avec les spectacles les véritables gens de bien |
D'ALEMBERT
|
Éloges, Despréaux. |
réconcilier |
Voilà cette pauvre Vibraye submergée dans les plaisirs ; il faudra bien qu'elle se mortifie comme notre ami Tartufe |
SÉVIGNÉ
|
3 janv. 1680 |
mortifier |
Oui, je deviens tout autre avec son entretien [de Tartufe], Il m'enseigne à n'avoir affection pour rien, Et je verrais mourir frère, enfant, mère et femme.... |
MOLIÈRE
|
Tart. I, 6 |
rien |
Mot nouveau formé de celui de Tartufe, action d'hypocrite, maintien d'hypocrite, friponnerie de faux dévot |
VOLTAIRE
|
Dict. phil. Tartuferie. |
tartuferie |
Le Tartufe, qui était une satire des dévots et surtout de la morale des jésuites, alors tout-puissants, a été joué par la protection d'un premier gentilhomme de la chambre, et est resté au théâtre pour toujours |
VOLTAIRE
|
Lett. Richelieu, 27 sept. 1769 |
tartufe |
Oui, monsieur, j'aime mieux le Tartufe et le Misanthrope que les comédies nouvelles ; oui, j'ose préférer Racine à mes drames, et j'aime mieux Roland et Armide que certains opéras |
VOLTAIRE
|
Lett. la Touraille, 5 juill. 1774 |
oui |
Il avait pour oncle un autre abbé de Roquette, évêque d'Autun, qui, par son zèle de commande et sa dévotion politique, eut l'honneur, dit-on, de fournir à Molière l'heureux original d'après lequel il a peint le précieux tableau du Tartufe |
D'ALEMBERT
|
Élog. de Roq. |
tartufe |
Ce n'était point Tartufe, ce n'était point un patelin, c'était un prélat de conséquence, prêchant avec dignité et parcourant toute la vie de cette princesse [la duchesse de Longueville] avec une adresse incroyable |
SÉVIGNÉ
|
12 avril 1680 |
patelin [1] |
De son temps [de Molière] le janséniste reconnaissait le jésuite dans Tartufe, et le jésuite y reconnaissait le janséniste |
DIDEROT
|
Claude et Nér. I, 50 |
reconnaître |
Molière prit deux scènes entières dans la ridicule comédie du Pédant joué de Cyrano de Bergerac : ces deux scènes sont bonnes, disait-il en plaisantant avec ses amis, elles m'appartiennent de droit, je reprends mon bien ; on aurait été, après cela, très mal reçu à traiter de plagiaire l'auteur du Tartufe et du Misanthrope |
VOLTAIRE
|
Dict. phil. Épopée |
plagiaire |