Citations correspondant à « traité » : 340 citations trouvées dans le Littré (40 affichées)
Citation Auteur Œuvre Entrée
Voyez de Darius et la femme et la mère : L'une le traite [Alexandre] en fils, l'autre le traite en frère RACINE Alex. III, 2 traiter
Ne pouvait-il pas lui glisser [à M. de Staremberg] qu'il y a un barbouilleur de papier qui a trouvé son traité [le traité de Versailles] admirable, et qui désire d'en écrire un jour les suites heureuses ? VOLTAIRE Lett. d'Argental, 24 mai 1758 glisser
Le comte de Brionne prétendit être traité d'Altesse dans l'instrument de la remise où le duc de Savoie était traité d'Altesse royale SAINT-SIMON 41, 232 instrument
Le critique [de l'Esprit des lois] ne veut jamais que l'auteur traite son sujet, il veut continuellement qu'il traite le sien ; et, parce qu'il est toujours théologien, il ne veut pas que, même dans un livre de droit, il soit jurisconsulte MONTESQUIEU Déf. Esp. lois, part. 2 traiter
S'il traite avec douceur, il traite avec empire CORNEILLE Pomp. III, 1 empire
Le chevalier fut médiateur du traité HAMILTON Gramm. 10 médiateur, trice
Il traite les mortiers de bourgeoisie LA BRUYÈRE XI mortier
Il traite de billevesées tout ce que nous croyons MOLIÈRE Fest. I, 2 billevesée
On les traite de cerveaux faibles et blessés BOSSUET Oraison. cerveau
Je traite ce chapitre très naturellement SÉVIGNÉ 392 chapitre
On traite à fond le chapitre de l'accouchement SÉVIGNÉ 110 chapitre
On ne traite point de la sorte les femmes de qualité MOLIÈRE ib. sc. 21 condition
....Attila me traite assez confidemment CORNEILLE Attila, IV, 1 confidemment
Et depuis qu'on les traite en criminels d'État CORNEILLE Poly. I, 3 criminel, elle
S'il ne vous traite ici d'entière confidence CORNEILLE Poly. I, 3 de
Mais il me traite en père, il me flatte, il m'embrasse CORNEILLE Héracl. V. 2 embrasser
Avec beaucoup de foi le traité s'exécute LA FONTAINE Fianc. foi
Il traite les fourrures [présidents] de bourgeoisie LA BRUYÈRE XI fourrure
Il traite mon neveu avec un froid inouï BOSSUET Lett. quiét. 453 froid [2]
Il traite la médecine en galant homme SÉVIGNÉ 271 galant, ante
Ce traité n'étant encore écrit qu'à la main BOSSUET Expos. doctr. cath. Avert. main
Le trône, qu'à vos yeux j'ai traité de mépris CORNEILLE Tois. d'or, IV, 4 mépris
On a de M. Duhamel un traité sur la conservation de la santé des navigateurs CONDORCET Duhamel. navigateur
Ce n'est pas en passant qu'on traite cette chose LA FONTAINE Coupe. passer
Aussi me traite-t-on de poëte à la douzaine PIRON Métrom. II, 1 poëte
Le traité de Versailles qui durera ce qu'il pourra DIDEROT Salon de 1765, Oeuv. t. XIII, p. 27, dans POUGENS pouvoir [1]
Son traité d'optique étant prêt à imprimer FONTENELLE Newton. prêt, ête [1]
Nous allâmes d'une traite à Paris en relais SAINT-SIMON 99, 53 relais [1]
Il [Racine] est le seul qui ait traité l'amour tragiquement VOLTAIRE Lett. Somarokof, 26 févr. 1769 tragiquement
Adieu, dit le renard, ma traite est longue à faire LA FONTAINE Fabl. II, 15 traite
[Il] Ronfle toujours, fait la nuit d'une traite LA FONTAINE Gasc. traite
Je crois que je ferai un traité sur l'amitié SÉVIGNÉ 383 traité [1]
Le landgrave fit son traité avec ceux de Bâle BOSSUET Var. 4 traité [1]
Et lui-même, traité de fourbe et d'imposteur BOILEAU Sat. X traité, ée [2]
Bien qu'Attila me traite assez confidemment CORNEILLE Att. IV, 1 traiter
Il [Corbinelli] a été rudement traité de la fièvre tierce SÉVIGNÉ 22 sept. 1677 traiter
Le favori a traité un mariage pour le prince SÉVIGNÉ 239 traiter
La gravité romaine n'a pas traité la religion plus sérieusement BOSSUET Hist. II, 5 traiter
Le Syrien me traite et de reine et de soeur RACINE Ath. II, 5 traiter
Et j'ai traité cela de pure bagatelle MOLIÈRE Tart. II, 2 traiter