anodin, ine ou anodyn, yne

• 1 Terme de médecine. Qui calme la douleur. Il lui a proposé un petit remède anodin. [Sévigné, 58]

  Substantif. masc. On emploie les anodins contre les névralgies.

• 2 Fig. Remède anodin, moyen, ressource peu efficace, à cause que, en médecine, les remèdes anodins adoucissent plutôt le mal qu'ils ne le guérissent. Dans l'état où sont les choses, il ne faut pas des remèdes anodins. [Sévigné, 197]
• 3Dans un sens railleur, pour se moquer, vers anodins, couplets anodins, méchants vers, couplets sans esprit. Il se dit aussi en ce sens des personnes. Peignez-nous ce personnage anodin.