+

- REM. M. Éman Martin, Courrier de Vaugelas, 1er nov. 1875, a réuni plusieurs textes où l'anse du panier indique le profit fait par les servantes : Elle s'amusera à se faire brave aux dépens de l'ance du panier [aux dépens de ses économies], la Response des servantes, p. 10, Paris, 1636 ; Je m'accostois souvent de certaines servantes Que je voyois toujours propres, lestes, pimpantes ; Et qui, pour soutenir l'éclat de leurs atours, Sur l'anse du panier faisoient d'habiles tours, la Maltôte des cuisinières ; Depuis le commencement de caresme, je perds plus de dix escus, car ma maîtresse va tous les jours à la Halle, et moy après elle, avec un grand panier, je ne gaigne pas pour faire mettre des bouts à mes souliers, depuis que je ne gouverne plus l'ance du panier, la Response des servantes, p. 6.