barboter
(bar - bo - té)
- 1 vi Fouiller bruyamment avec le bec dans l'eau ou dans la bourbe. Les canards aiment à barboter.
Par extension, marcher dans une boue épaisse.
Fig.
Avant qu'un Allemand trouvât l'imprimerie, Dans quel cloaque affreux barbotait ma patrie !
[Voltaire, Poèmes et épîtres]Les descendants des Camille, des Brutus, barbotaient dans la fange
. [Voltaire, Phil. II, 409]En termes de marine, un bâtiment barbote, quand, étant au plus près du vent, il fait peu de chemin.
- 2 vt Marmotter, prononcer d'une façon mal articulée.
Grondant entre mes dents, je barbote une excuse
. [Régnier, Satires]Il [l'abbé de Pompadour] avait un laquais à qui il donnait tant par jour pour dire son bréviaire en sa place et qui le barbotait dans un coin des antichambres où son maître allait
. [Saint-simon, Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon]
+
3 Terme de chimie. Se dit d'un gaz qui en s'échappant agite un liquide.
Je devais dépouiller l'air de toute trace d'ammoniaque, y introduire une quantité connue et très petite de cet alcali, puis le faire barboter dans l'appareil, et voir ce que je trouverais d'ammoniaque dans mon liquide. [Th. Schloesing, Acad. des sc. Comptes rendus, t. LXXX, p. 267]
4Prendre le barbotage, sorte d'aliment pour les chevaux (Voir BARBOTAGE au Dictionnaire).
L'habitude de donner à barboter, une fois par semaine, aux chevaux échauffés et brûlés par l'avoine. l'Avranchin, 3 déc. 1876]
- rechercher