bizarre
- 1Qui s'écarte du goût, des usages reçus. Homme bizarre. Opinion bizarre.
Ils tournent leurs humeurs en bizarres façons
. [Régnier, Satires]Ces bizarres esprits
. [Racan, Berg. Polistène, II, 4]En un lieu que devait la déesse bizarre [la Fortune] Fréquenter sur tout autre ; et ce lieu c'est la cour
. [La Fontaine, Fables]Elles font de lui un composé bizarre
. [La Bruyère, 12]Bizarre assemblage
. [Racine, Athalie]Bizarre refus
. [Racine, ib.]Bizarre destin
. [Racine, Andromaque]Le voilà fou, superbe, impertinent, bizarre
. [Boileau, Epîtres] - 2Substantivement, une personne bizarre.
Un honnête homme, un fat, un jaloux, un bizarre
. [Boileau, L'art poétique]Ce qui est bizarre. Cet auteur se plaît dans le bizarre.
REMARQUE
Au XVIe siècle et au XVIIe, on a dit bigearre à côté de bizarre ; dans les exemples, cités plus haut, de Régnier et de Racan, les éditions portent bigearre ou bijarre ; et Vaugelas remarque que bigearre et bizarre se disent également. Mais Marguerite Buffet et Thomas Corneille recommandent exclusivement bizarre, qui a prévalu ; l'autre est tombé dans l'oubli.
SYNONYME
BIZARRE, FANTASQUE, EXTRAVAGANT. L'homme bizarre n'est ni l'homme fantasque, ni l'homme extravagant. S'écarter du goût ordinaire par une singularité non convenable, c'est être bizarre ; s'en écarter par une fantaisie qui tout à coup change d'idée, c'est être fantasque ; s'en écarter d'une manière contraire au bon sens, c'est être extravagant, LAVEAUX.
+
- rechercher