chasse-marée
nf (cha-se-ma-rée)
- 1Voiture qui transporte le poisson de mer.
Le voiturier même.
Familièrement. Aller un train ou d'un train de chasse-marée, aller fort vite.
- 2Sorte de bâtiment côtier, ponté et à deux mâts.
Au pl. Des chasse-marée.
REMARQUE
L'Académie qui, au mot chasse-marée, ne dit rien du pluriel, écrit, dans un exemple au mot chasse, des chasse-marées. Il est bien plus naturel d'écrire des chasse-marée ; car les chasse-marée chassent, c'est-à-dire mènent en hâte la marée bien plutôt que les marées ; marée ne se disant pas en ce sens au pluriel.
- rechercher