concevoir

• 1Devenir enceinte, en parlant de la femme et des femelles des animaux. Le sein qui nous a conçus. Un sceptre que jadis vos pères ont reçu De ce fameux mortel que la terre a conçu. [Racine, Phèdre]

  Absolument. Dès l'instant qu'une femme a conçu. La sainte Vierge ayant conçu du Très Haut. [Bossuet, II, Concept.]

• 2 Fig. Former en soi, en son coeur, en son esprit. Et d'apaiser leur dieu j'ai conçu la pensée. [Racine, Athalie] Et malgré les soupçons que vous avez conçus. [Corneille, Nicomède] Le généreux espoir que j'en avais conçu. [Corneille, Polyeucte] Tu me parles déjà d'un bienheureux retour, Et dans tes déplaisirs tu conçois de l'amour. [Corneille, Cinna, ou La clémence d'Auguste] L'un conçoit de l'envie, et l'autre de l'ombrage. [Corneille, Polyeucte] Mon esprit en conçoit une mâle assurance. [Corneille, Horace] Sans que tes pareils en conçussent d'effroi. [Corneille, La mort de Pompée] Et concevez des voeux dignes d'une Romaine. [Corneille, Horace] Soit afin que les belettes En [des aigrettes] conçussent plus de peur. [La Fontaine, Fables] Mon père ignorait jusqu'au nom de Monime Quand je conçus pour elle un amour légitime. [Racine, Mithridate] J'ai conçu pour mon crime une juste terreur. [Racine, Phèdre] Mon coeur même en conçut un malheureux augure. [Racine, Britannicus] N'en aurions-nous conçu qu'une vaine espérance ? [Voltaire, Zaïre]

  Absolument. Des esprits légers ne veulent pas se donner la peine de concevoir. Pour être clair il ne faut pas concevoir à demi.

• 3Penser, croire. Quant aux raisons d'État qui vous font concevoir Que nous craignons en vous l'union du pouvoir. [Corneille, Nicomède] Il est vrai, je n'ai pu concevoir sans effroi Que Bajazet pût vivre et n'être plus à moi. [Racine, Bajazet] Soit qu'il [l'homme] fût conçu agir en conséquence de la propre nécessité de l'être absolu. [Boullainvilliers, Réfut. de Spinosa, p. 198]
• 4Comprendre, saisir. Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement. [Boileau, L'art poétique] Ils conçoivent une période par le mot qui la commence. [La Bruyère, I]

  Absolument. Il a l'esprit vif, il conçoit facilement. Comme les yeux ont besoin de lumière pour voir, l'esprit aussi a besoin d'idées pour concevoir. [Malebranche, De la Recherche de la vérité] Je ne le conçois point, donc il est impossible, Vrai syllogisme d'ignorant. [La Motte, Fabl IV, 17]

• 5Se rendre raison de quelque chose, ne s'en plus étonner. Concevez-vous un pareil procédé ? Je conçois mal, seigneur, ce qu'il faut ce que j'en pense. [Corneille, Nicomède] Je conçois vos douleurs. [Racine, Andromaque] Je conçois vos raisons mieux que vous ne pensez. [Racine, Bajazet] J'ai mes raisons, Narcisse, et tu peux concevoir Que je lui vendrai cher le plaisir de la voir. [Racine, Britannicus] Je conçois vos bontés par ses remercîments. [Racine, ib. III, 8] .... J'entends que votre coeur soupire Et j'ai conçu l'adieu qu'elle vient de vous dire. [Racine, Mithridate] Vois l'homme en Mahomet ; conçois par quel degré Tu fais monter aux cieux ton fantôme adoré. [Voltaire, Le fanatisme, ou Mahomet le Prophète]

  Familièrement. Je ne vous conçois pas, je ne devine pas vos intentions.

• 6Rédiger, exprimer. Il fallait concevoir cette clause en termes plus précis.
• 7Se concevoir, vpron Être formé dans l'esprit, dans le coeur. Les projets qui se sont conçus dans ces moments de trouble.

  Être compris, expliqué. Un pareil procédé ne se peut concevoir.