condamnation

• 1Action de condamner ; jugement qui condamne. Il y a eu condamnation contre lui. Condamnation à l'amende, aux travaux forcés. Condamnation contradictoire.

  La chose à laquelle on est condamné. Condamnation solidaire.

  La peine infligée. Subir sa condamnation.

  Au pl. Les condamnations, amende, dommages-intérêts, réparations, frais, etc. résultant du jugement. Acquitter les condamnations.

  Passer condamnation, consentir que la partie adverse obtienne jugement à son avantage.

  Subir condamnation, acquiescer à un jugement dont on pourrait interjeter appel.

  Fig. Passer condamnation, reconnaître qu'on a eu tort. Il a peur qu'on ne croie qu'il ait passé condamnation sur les livres de Mme Guyon. [Bossuet, Relat.] Ce ministre passe condamnation pour Luther et pour Mélanchthon. [Bossuet, Avert. 2] Passez donc condamnation sur le fait. [Bossuet, Avert. 4] Il est prêt à passer condamnation pour prévenir l'arrêt du juge. [Bossuet, Pén. 1]

  Dans le même sens, prendre condamnation. Il fait sentir la supériorité qu'il a ; je la lui passe tout entière, et je prends condamnation. [Montesquieu, Lettres persanes]

• 2Blâme. Notre amour-propre souffre plus patiemment la condamnation de nos goûts que de nos opinions.
• 3Ce qui fait improuver, blâmer. La conduite de ce ministre est la condamnation de celle qu'ont tenue ses prédécesseurs. Ils auraient porté avec eux leur condamnation. [Bossuet, Discours sur l'histoire universelle] Il a mangé et bu sa condamnation [en communiant]. [Massillon, Car. Comm.]