fausseté

• 1Qualité de ce qui est faux. Et je connais peu de vrais biens Dont on puisse jamais attendre Le plaisir que me fit la fausseté des miens. [Chaulieu, à Mlle Delaunay.] Bientôt après on eut des lettres du consul, qui montrèrent la fausseté de ce bruit. [Rollin, Histoire ancienne] La fausseté d'un acte est un crime plus grand que le simple mensonge ; elle désigne une imposture juridique, un larcin fait avec la plume. [Voltaire, Dictionnaire philosophique] C'est ainsi que, pour expliquer la systole et la diastole du coeur, il [Descartes] imagina un mouvement et une conformation dans ce viscère, dont tous les anatomistes ont reconnu la fausseté. [Voltaire, Eléments de la philosophie de Newton mis à la portée de tout le monde]
• 2Chose fausse. C'est à des faussetés sans besoin recourir. [Corneille, Théodore et Héraclius] Je vous écrivis avant-hier, croyant que ce qui était répandu du retour du prince de Conti à Versailles fût une vérité ; mais j'ai su que j'ai mandé une fausseté, qui est la chose du monde que je hais le plus. [Sévigné, 1er mai 1686] Toutes les faussetés qu'on nous a débitées sur le gouvernement des Turcs, dont nous sommes si voisins, doivent bien redoubler notre défiance sur l'histoire ancienne. [Voltaire, Essai sur les moeurs et l'esprit des nations et sur les principaux faits de l'histoire depuis Charlemagne jusqu'à Louis XIII] Ovide, ah ! qu'à mes yeux ton infortune est grande ! Non pour n'avoir pu faire aux tyrans irrités Agréer de tes vers les lâches faussetés.... [Chénier, Ép. I]
• 3Duplicité, hypocrisie. Ce matin encore, elle lui renouvelait en ma présence toutes ces protestations ; quelle fausseté ! [Genlis, Théât. d'éduc. l'Intrigante, I, 5]
• 4Terme féodal. Fausseté de jugement, accusation que l'on portait contre le juge, d'avoir menti à sa foi.