flûte [3]
nf (flû-t')
- Navire de charge, à fond plat, large, gros et lourd, dont la poupe était ronde au XVIIe siècle.
J'étais sur le point de m'assurer d'une de ces flûtes hollandaises qui sont toujours à la rade de Retz
. [Retz, I, 7]Vous verrez si vous êtes en état de bâtir quelques flûtes à grand ventre de quatre à cinq cents tonneaux, pour être naviguées par peu d'hommes, pour envoyer dans les Indes Orientales
. [Colbert, à de Seuil, 19 juil. 1670, dans JAL]Équiper un vaisseau en flûte, se dit en parlant d'un vaisseau de guerre dont on fait un bâtiment de charge.
+
3. FLÛTE. - ÉTYM. Ajoutez : D'après M. Roulin, le nom de ce navire de guerre ne vient pas du holl. fluit ; c'est au contraire le hollandais qui vient du français. Flûte, ou anciennement fluste, est pour fuste, de l'espagn. fusta, sorte de navire, qui vient de fust, bois (voir FÛT).- rechercher