gasconner

• 1 vi Parler avec l'accent gascon, c'est-à-dire accentuer les e muets et faire sonner plusieurs consonnes finales que le français laisse muettes.

  Dire des hâbleries, des gasconnades.

• 2 vt Il s'est dit pour dérober, friponner. Ce Gascon, qui sans titre à sa valeur s'attache, Dont un coup de canon a grillé la moustache, Et qui prit seulement qualité d'écuyer Au contrat d'achat fait par un chauderonnier De quelques chauderons gasconnés dans l'armée, Verra sa qualité se réduire en fumée. [Claveret, l'Escuyer ou les faux nobles mis au billon...., III, 1 (Paris, 1665).]