hippocrène

• Fontaine du mont Hélicon, consacrée aux Muses, que, selon la Fable, Pégase fit jaillir d'un coup de pied, et qui passait pour inspirer les poëtes. Mais quand je lis ces vers par votre onde [les eaux de Bourbon] inspirés, Il me paraît, admirable fontaine, Que vous n'eûtes jamais la vertu d'Hippocrène. [Boileau, Epîtres]

  Fig. Il a bu les eaux de l'Hippocrène, il a le génie poétique. Je sais que Charles XII, et Gustave et Turenne N'ont point bu dans les eaux qu'épanche hippocrène ; Mais enfin ces guerriers, illustres ignorants, En étant moins polis, n'en étaient pas plus grands. [Voltaire, Poèmes et épîtres]