impardonnable
adj. (in-par-do-na-bl')
- Qui ne mérite point de pardon.
Sa beauté [de Junon] méprisée, impardonnable outrage
. [Segrais, Énéide, I]Boursault critique Segrais d'avoir employé ce mot [impardonnable] qui, suivant lui, n'était pas français
. [Segrais, Mémoires, t. II, p. 140]Peut-être Aristote avait-il offensé personnellement par quelque trait de raillerie le prêtre de Cérès Eurymédon, crime plus impardonnable que s'il n'eût attaqué que les dieux
. [Rollin, Histoire ancienne]Il se dit aussi des personnes. Vous êtes impardonnable d'avoir agi ainsi.
REMARQUE
On a attribué à Segrais la création de ce mot ; tout au plus peut-on admettre qu'il l'ait remis en usage. Impardonnable est dans Froissart, comme Ménage l'avait du reste remarqué.
- rechercher