impatienter
vt (in-pa-si-an-té)
- 1Faire perdre patience.
Si un verre cassé vous impatiente, votre repos en dépendait
. [Nicole, Essais de mor. t. I, dans RICHELET]Vous m'impatientez avec vos terreurs ; eh que diantre ! un peu de confiance ; vous réussirez, vous dis-je
. [Marivaux, Les fausses confidences]Comme je le connais facile à s'emporter, Je mets tout mon plaisir à l'impatienter
. [Boissy, Impatient, II, 3]Absolument. Rien n'impatiente plus que d'attendre.
- 2S'impatienter, vpron Perdre patience. Ne vous impatientez pas ; il va venir.
La vie est courte, et vous êtes déjà bien avancé, ce n'est pas la peine de s'impatienter
. [Sévigné, Lett. à Bussy, 13 août 1688]Nous nous impatientons contre Dieu des moindres disgrâces qui nous arrivent, au lieu de les recevoir de sa main pour l'expiation de nos fautes
. [Bossuet, 2e panég. St Fr. de Paule, 2]Il [Napoléon] voyait à une certaine contrainte des visages, à un certain silence, qu'on craignait la nouvelle guerre [de Russie] vers laquelle il semblait se précipiter, et il s'impatientait, pour ainsi dire, des objections qu'on ne lui faisait pas, mais qu'il devinait
. [Thiers, Hist. du Cons. et de l'Emp. XLIII]S'impatienter de.... avec un verbe à l'infinitif. Vous vous impatientez de savoir où j'en veux venir.
- rechercher