impolitesse
nf (in-po-li-tè-s')
- 1Manque de politesse.
On le conduisit [le duc du Maine] dans la citadelle de Dourlans, où il fut gardé par un officier nommé Favencour, qui le traita avec toute l'impolitesse et la dureté d'un véritable geôlier
. [Staal, Mém. t. II, p. 81]Il se dit aussi des choses. Réponse pleine d'impolitesse. Langage d'une impolitesse grossière.
- 2Action, procédé contraire à la politesse. Il m'a fait une impolitesse. Je n'ai reçu de lui que des impolitesses.
REMARQUE
Mot nouveau au XVIIe siècle. Quelques-uns emploient inaction, et je m'aperçois qu'impolitesse commence fort à s'établir
. [Vaugelas, Remarques sur la langue française]
+
IMPOLITESSE.1Ajoutez :
À moins d'être du peuple, on ne dit point ma femme ; C'est une impolitesse à faire rendre l'âme. [Boursault, Mots à la mode, I, 3]
REMARQUE
Ajoutez :2. Contrairement à Th. Corneille, qui admettait impolitesse, Vaugelas (p. 586, éd. in-4°, 1704) condamnait formellement ce mot.
- rechercher