inclémence

• 1Défaut de clémence, en parlant des dieux, du ciel, du sort. Dans ces funestes lieux où la seule inclémence D'un rigoureux destin réduit mon innocence. [Corneille, Clitandre] Tandis que, pour fléchir l'inclémence des dieux, Il faut du sang peut-être et du plus précieux. [Racine, Iphigénie en Aulide]

  L'inclémence du parterre, l'inclémence de la critique, etc. leur rigueur à l'égard des pièces de théâtre, des livres.

• 2 Fig. État rigoureux, en parlant des choses, comparé au défaut de clémence chez les personnes. Sommes-nous, dit-il, en Provence ? Quel amas d'arbres toujours verts Triomphe ici de l'inclémence Des aquilons et des hivers ? [La Fontaine, Psyché, I, p. 14] Voudriez-vous, faquins, que j'exposasse l'embonpoint de mes plumes aux inclémences de la saison ? [Molière, Les précieuses ridicules] L'inclémence du ciel et des saisons. [La Bruyère, Disc. à l'Acad. franc.] Dans des sables brûlants, sur des rochers déserts, Je supporte avec toi l'inclémence des airs. [Voltaire, Le fanatisme, ou Mahomet le Prophète] J'observais que l'inclémence des airs est ridicule dans une histoire, parce que le terme d'inclémence a son origine dans la colère du ciel, qu'on suppose manifestée par l'intempérie, les dérangements, les rigueurs des saisons. [Voltaire, Dictionnaire philosophique] Comparons nos chétives brebis avec le moufflon dont elles sont issues ; celui-ci, grand et léger comme un cerf, armé de cornes défensives et de sabots épais, couvert d'un poil rude, ne craint ni l'inclémence de l'air, ni la voracité du loup. [Buffon, Quadrupèdes] Et jamais de vos sombres ennuis Un rayon de printemps n'adoucit l'inclémence. [Chénier M. J. Fénelon, II, 3]