jargonner

• 1Parler un langage corrompu, non intelligible. Ils jargonnaient ensemble.

  Activement. Ce More qui jargonne Certains mots qui ne sont entendus de personne. [Corneille Th. l'Inconnu, I, 6]

• 2Parler entre ses dents, d'une voix indistincte. M. de Noyon jargonna longtemps avant de se rendre, mais à la fin il ne put se défendre des soupçons. [Saint-simon, Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon]

  En ce sens il est quelquefois actif. Qu'est-ce qu'ils jargonnent ?

• 3Activement. S'exprimer en un jargon ou langage particulier à certaines gens. Il plaisante fort mal.... il jargonne le sentiment, le coeur. [Lanoue, Coquette corr. III, 5]
• 4 Terme de fauconnerie. Crier comme l'oie, ou le jars.