malfaisant, ante
adj. (mal-fè-zan, zan-t')
- 1Qui se plaît à malfaire.
Bertrand avec Raton, l'un singe et l'autre chat, Commensaux d'un logis, avaient un commun maître ; D'animaux malfaisants c'était un très bon plat
. [La Fontaine, Fables]Pourvu qu'elles soient chastes, elles croient pouvoir être malfaisantes
. [Fléchier, Sermons de morale]Êtes-vous dédaigneux, malfaisant, mauvais plaisant, flatteur, hypocrite ?
[La Bruyère, XII]L'on ne voit point faire de voeux ni de pèlerinages pour obtenir d'un saint d'avoir l'esprit plus doux.... d'être plus équitable et moins malfaisant
. [La Bruyère, XIV]La mer était leur [aux Égyptiens] Typhon, un être malfaisant
. [Voltaire, Essai sur les moeurs et l'esprit des nations et sur les principaux faits de l'histoire depuis Charlemagne jusqu'à Louis XIII]Substantivement.
Crains les sifflets, mais crains les malfaisants
. [Voltaire, Hypocr.] - 2Nuisible à la santé. Les moules sont quelquefois malfaisantes.
Les Grecs, qui étaient si raffinés, n'ont-ils pas cru longtemps que la lune était ensorcelée, et que des magiciennes la faisaient descendre du ciel pour jeter sur les herbes une certaine écume malfaisante ?
[Fontenelle, Entretiens sur la pluralité des Mondes]
SYNONYME
MALFAISANT, NUISIBLE. Être malfaisant, c'est faire du mal ; être nuisible, c'est nuire. Faire du mal et nuire sont très voisins ; seulement, comme nuire c'est causer un dommage, on voit que malfaire est moins particulier que causer un dommage, puisque un mal peut être une douleur, un chagrin, un ennui, une humiliation.
- rechercher