maniable

• 1Qui est aisé à manier, qui se prête à l'action de la main. Drap doux et maniable. Cet outil est trop lourd ; il n'est pas maniable.

  Terme de marine. Vent, temps maniable, celui qui permet au bâtiment toute espèce de manoeuvre. Un cordage, une toile sont maniables quand ils sont souples.

  Demi-cercle maniable, celle des deux moitiés d'un ouragan qui est la moins violente ; l'autre moitié s'appelle demi-cercle dangereux (voir OURAGAN).

• 2Qui est aisé à mettre en oeuvre. Fer maniable.
• 3 Fig. Qui se laisse manier, qui se prête au commerce de la vie. Cet homme est maniable. Son caractère n'est pas maniable.
• 4Une langue maniable, une langue qui se prête à l'expression de la pensée. Je voudrais que ma langue française pût avoir cette flexibilité et cette fécondité [de la langue italienne] ; elle y parviendra peut-être un jour, puisqu'elle est devenue assez maniable pour rendre les beautés de Virgile sous la plume de M. Delille. [Voltaire, Correspondance]