onguent

• 1Médicament d'une consistance molle que l'on applique extérieurement. Une boîte d'onguent.

  Onguent de la mère, onguent employé comme suppuratif, ainsi nommé d'une religieuse qui le composa.

  Onguent gris, onguent napolitain, onguent où il entre du mercure.

  Onguent pour la brûlure, cérat fait avec de l'huile et de la cire.

  Fig. De l'onguent pour la brûlure, moyen de se préserver des accidents qui peuvent se présenter dans la vie. Fuyez Paris, n'allez point à la cour, Si vous n'avez onguent pour la brûlure. [Voltaire, Correspondance] Les protestants n'ont pas trouvé D'onguent pour la brûlure. [Béranger, Mission.]

  Onguent pour la brûlure, ou Secret pour empêcher de brûler les livres, titre d'un poëme en vers burlesques, de Barbier d'Aucourt.

  Onguent miton mitaine, voir MITON. Mais tout ça, comme dit l'autre, n'a été que de l'onguent miton mitaine. [Molière, Le médecin malgré lui]

  Onguent de courrier, suif de chandelle fondu et versé dans de l'eau, que les courriers appliquent sur leurs écorchures.

  Terme de jardinage. Onguent de Saint-Fiacre, mélange de bouse de vache et d'argile, pour les plaies des arbres.

• 2Onguent s'est dit jadis pour parfum. Quatre boîtes d'onguents, une d'alun brûlé. [Régnier, Satires] Un fameux auteur est repris, et avec raison, d'avoir écrit onguent, en parlant de la Madeleine, et dit : un précieux onguent ; nous avons encore plusieurs de nos écrivains et de nos prédicateurs qui font cette faute. [Vaugelas, Remarques sur la langue française]

  PROVERBE

  Dans les petites boîtes sont les bons onguents, se dit quand on veut complimenter les personnes de petite taille.