parangon

• 1Comparaison. Mettre en parangon. Près d'un feu qui sera bon, Quoique le feu d'un pauvre homme, Nous ferons le parangon De Paris et de ta Rome. [Scarron, Poés. div. Oeuv. t. VII, p. 266, dans POUGENS] S'il avait mis son esprit à la bonne voie, il pouvait être mis au parangon des plus signalés docteurs de l'Église. [Ch. Ancillon, Mél. de litt. t. II, p. 42, dans POUGENS]
• 2Patron, modèle. Vrai parangon de vaillants et courtois, Qui m'envoyez délectable écriture. [Voiture, Oeuv. t. II, p. 217] Bayard, véridique auprès des princes, hasardeux dans les combats, galant auprès des dames, protecteur de leur honneur, vrai parangon de bonne foi et de vaillance. [Anquetil, Inst. Mém. scienc. mor. et polit. t. I, p. 27] Que dirait ce parangon de l'orgueil monarchique [Louis XIV], s'il voyait aux écoles, avec tous les enfants de la race sujette, un de ses arrière neveux [un des fils du duc d'Orléans] sans pages ni jésuites ? [Courier, Simple discours pour l'acquisition de Chambord]

  Ce qu'il y a de plus excellent, en parlant des personnes ou des choses. Anne, puisqu'ainsi va, passait dans son village Pour la perle et le parangon. [La Fontaine, Cas.] Par ce parangon des présents Il croyait sa fortune faite. [La Fontaine, Fables]

• 3 Terme de joaillier. Perles parangons, diamants parangons, perles, diamants qui se distinguent par leur grosseur et leur beauté.

  L'Académie dit qu'en cet emploi parangon est adjectif ; mais Legoarant observe que parangon est substantif ici comme ailleurs : un diamant parangon s'entend d'un diamant dont la beauté peut servir de modèle, et c'est comme si l'on disait un diamant modèle.

  On dit aussi : ce diamant est un parangon.

• 4Parangon de Venise, dans le commerce de Smyrne, les plus belles étoffes de soie qui y sont apportées de Venise.
• 5Se dit de quelques fleurs qui reviennent chaque année avec la même beauté, sans dégénérer.
• 6 Terme d'imprimerie. Gros parangon, caractère entre la palestine et le gros romain ; le corps en est de vingt et un points.

  Petit parangon, caractère dont le corps porte dix-huit points, et dont on fait usage pour les affiches.

  On ne dit pas parangon tout seul.

• 7Sorte de marbre noir d'Égypte et de Grèce, dont les anciens faisaient des sphinx et d'autres statues d'animaux.
• 8Pierre de touche.

  Parangon vieillit.