printemps

• 1Au sens astronomique, la première des saisons de l'année, qui commence du dix-neuf au vingt et un mars. Le printemps est l'intervalle compris entre l'équinoxe du printemps et le solstice d'été. [Laplace, Exp. I, 2]
• 2Au sens vulgaire et météorologique, saison qui commence vers février, et qui consiste dans l'adoucissement de la température. Comme au printemps naissent les roses, Dans la paix naissent les plaisirs. [Malherbe, III, 2] Nous avons un fort aimable temps, plus d'hiver, une espérance de printemps qui vaut mieux que le printemps. [Sévigné, 26 févr. 1690] Que du Seigneur la voix se fasse entendre, Et qu'à nos coeurs son oracle divin Soit ce qu'à l'herbe tendre Est, au printemps, la fraîcheur du matin. [Racine, Athalie] Pour nos climats, le printemps est moins une saison distincte qu'une lutte entre l'hiver et l'été, dont les chances décident en partie du sort de l'année. [Ramond, Inst. Mém. scienc. 1813, 1814, 1815, p. 154] Triste février, tout pluvieux et tout neigeux que tu es, toujours sens-tu le printemps. [Fauriel, Chants populaires de la Grèce moderne, t. II, p. 257] Deux saisons règlent toutes choses, Pour qui sait vivre en s'amusant : Au printemps nous devons les roses, à l'automne un jus bienfaisant. [Béranger, Printemps et aut.]

  Par extension. Il [le riche] peut dans son jardin tout peuplé d'arbres verts Recéler le printemps au milieu des hivers. [Boileau, Satires]

• 3 Poétiquement. Année, mais seulement en parlant des années de la jeunesse. J'ai vécu quatorze printemps Loin des bras qui m'ont repoussée. [Soumet, la Pauvre fille.]
• 4 Fig. La jeunesse. Aux pages l'on réveille une adresse guerrière.... afin qu'en passe-temps Un labeur vertueux anime leur printemps. [Régnier, Satires] Il va traverser toute la Bretagne, comme si on était au printemps, et lui au printemps de sa vie. [Sévigné, 509] Le printemps dans sa fleur sur son visage est peint. [Boileau, Satires] Mlle de Saint-Germain dans le premier printemps de son âge. [Hamilton, Mémoires du chevalier de Grammont] Ô jours de mon printemps, jours couronnés de rose, à votre fuite en vain un long regret s'oppose. [Chénier, Élégies] Je ne suis qu'au printemps, je veux voir la moisson, Et, comme le soleil, de saison en saison, Je veux achever mon année. [Chénier, La jeune captive] Que ma saison dernière Soit encore un printemps. [Béranger, Rog. B.]
• 5Printemps d'hôtellerie, mauvais tableau représentant les quatre saisons, qu'on trouvait souvent dans les hôtelleries. Les coiffures hurluberlu m'ont fort divertie ; il y en a qu'on voudrait souffleter ; la Choiseul ressemblait, comme dit Ninon, à un printemps d'hôtellerie, comme deux gouttes d'eau ; la comparaison est excellente. [Sévigné, 1er avril 1671]