surfaire

• 1Demander un prix trop élevé d'une chose qui est à vendre. Surfaire sa marchandise.

  Fig. Nous avons un si violent penchant à surfaire nos qualités et à diminuer nos défauts.... [Diderot, Lettre sur les aveugles à l'usage de ceux qui voient]

  Se surfaire quelque chose, le surfaire à soi. La vertu a perdu de son prix pour celui qui se surfait celui de la vie. [Diderot, Essai sur les règnes de Claude et de Néron et sur les moeurs et les écrits de Sénèque]

  Absolument. Non, en conscience, vous en paierez cela ; je vous parle sincèrement, et ne suis pas homme à surfaire. [Molière, Le médecin malgré lui]

• 2Évaluer trop haut. Si vous avez fait tout cela pour deux mille écus, vous avez bien économisé. - Vous ne surfaites que de deux mille écus ; car il ne m'en a rien coûté. [Rousseau, Julie, ou la Nouvelle Héloïse]

  Fig. Estimer trop, en parlant d'une personne, vanter au delà des mérites. C'est un homme qu'on a beaucoup surfait.