tricher

• 1Tromper au jeu. Il m'a triché. J'eus toutes les peines du monde à lui faire apercevoir que je le trichais. [Rousseau, Émile, ou De l'éducation]

  Fig. À tout jeu le sort nous triche. [Béranger, On s'en fiche.]

• 2 vi Tromper au jeu. Jeunes oisons et bégueules titrées, Lorgnant des sots et trichant au piquet. [Voltaire, Poèmes et épîtres] Tricher au jeu sans gagner est d'un sot. [Voltaire, Satires, Hypocr.] À une époque où les femmes de la cour avaient l'habitude et la fureur de tricher. [Carmontelle, Prov. t. IV, p. XLI, dans POUGENS]

  Fig. Représentez-vous, s'il vous plaît (et que votre modestie ne triche point), les grâces dont je vous suis redevable. [Boursault, Lett. nouv. t. II, p. 119, dans POUGENS] La fortune et les dieux trichent comme de grands coquins. [Galiani, Corresp. t. I, p. 78]

• 3 Fig. Tromper, soit en de petites choses, soit par des voies basses et misérables. Le nôtre [gouverneur] est devenu trop riche ; On ne peut tant gagner, à moins que l'on ne triche. [Boursault, Fabl. d'Ésope, II, 5]

  Par antiphrase. J'ai reçu avec la vôtre du 9, la petite caisse et le café sur lequel vous m'avez bien triché, puisque la quantité en est bien plus forte que celle en échange de laquelle j'envoyais les pommes. [Rousseau, Émile, ou De l'éducation]

• 4 Terme d'arts et métiers. Dissimuler un défaut de symétrie, de régularité.