ustensile
- 1Toute espèce de petit meuble servant au ménage, et principalement à la cuisine.
Mais demain, du matin, il vous faut être habile à vider de céans jusqu'au moindre ustensile
. [Molière, Tartuffe, ou l'imposteur]Une petite cuisine remplie de tous les ustensiles nécessaires dans un ménage
. [Genlis, Veillées du château t. II, p. 472, dans POUGENS] - 2Divers instruments propres à certains arts. Les ustensiles du jardinage.
Le lendemain je ne trouvai pour ustensile de toilette qu'une assiette à soupe avec une bouteille de verre en guise de pot à l'eau
. [Decourchamps, Souv. de la marq. de Créquy, t. v, ch. 2]Les bestiaux et ustensiles servant à faire valoir les terres, seront censés compris dans les donations entre-vifs ou testamentaires desdites terres
. [Code civil]Fig.
Grands savantas, nation incivile, Dont Calepin est le seul ustensile
. [Deshoulières, Poésies, t. I, p. 82] - 3Ancien terme d'administration militaire. Droit pour les troupes de passage de prendre chez l'habitant le lit, le pot et place au feu et à la chandelle. L'ustensile était quelquefois fourni en argent.
REMARQUE
Le genre de ce mot a varié : Dont pour toute ustensile Pierre faisait subsister sa famille
. [La Fontaine, Jum.] On abandonnait le lieu ; les ustensiles sacrées étaient perdues
. [Fontenelle, Histoire des oracles] Aujourd'hui le mot est masculin.
+
4° Au pl. Dans l'exploitation du bois de flottage, indemnité de 30 francs que l'on donne au premier compagnon, quand le train est formé et prêt à partir
. Mémoires de la Société centrale d'agriculture, 1873, p. 265]
REMARQUE
Ajoutez :2. La forme utensile se trouve encore au commencement du XVIIIe siècle. La vaisselle et les autres utensiles...
[Garcilasso de La Vega, Hist. des Yncas, t. I, p. 345 (traduction de Baudoin, éd. de 1704).]
- rechercher