Oeuvres et citations de Victor Henri-Joseph Brahain, dit DU CANGE
17 citations de l'auteur Victor Henri-Joseph Brahain, dit DU CANGE (Page 1 sur 1)
| Citation |
Œuvre |
Entrée |
| Les beufz de Pierre Caurin hatellés aux trahynes [charrettes] chargées dudit bois |
trainare. |
atteler |
| Vous devez estre vannez [berné] ou baculez |
vanna. |
basculer |
| Les quelz avoient laissié en leur hostel sans aucune garde un leur petit enfant, qui estoit au barseul |
berciolum. |
berceau |
| Quand elle eust couché icelle fille en un berch |
ib. |
berceau |
| Ce bluteau des cartiers doit être rapproché du bluteau propre à contenir de la poudre pour mettre sur l'écriture, dans ce texte du quatorzième siècle : Jehan Remy, receveur de Champaigne, vouloit prendre sur le roy,... pour parchemins, papier, rigle.... chandeliers, aiguillettes, belutiaus.... |
bultellus |
bluteau |
| Fault il tant faire de fattras de ce mouton [pièce de monnaie] ? |
fatuare |
fatras |
| Filialitas, filiacion |
|
filiation |
| Jehan de Bourgeauville dist au suppliant qu'il batroit bien un si failli et foireux chevalier comme il estoit, et le dit exposant respondit qu'il n'estoit ne failli ne foireux |
fallitus. |
foireux, euse |
| Les pigeons s'en vont aux gagnages |
gaignagium. |
gagnage |
| Le traité des chevaliers de la Table ronde dit que les chevaliers ne portaient nulles épées, fors glaives courtois, qui étaient de sapin ou d'if, avec courts fers, sans être tranchants ni émoulus |
sur Joinville, p. 169, dans LACURNE |
glaive |
| Recollegissent globum herbae marinae vocatae goumon (alibi gouemon) |
goumon. |
goëmon |
| Societas dicta la margot |
margot. |
margot |
| Perin en l'ostel de Jehan embla un napperon que il vendi trois solz parisis |
naperii |
napperon |
| Le suppliant se muça en un solier en ladite maison et se bouta dedens un taz de pesaz |
pesait. |
pesat |
| Messieurs, leur dit le notaire équitable, Vous pouvez prendre un milieu ; l'on mettra Qu'au sieur bailleur le preneur donnera, Bon an, mal an, un cochon raisonnable |
rationabilis. |
raisonnable |
| Pour che que lesdites terres ne soient plus en soihestés, ai consenti, de ma bonne volonté, à partir desdites terres.... (1317) |
soistura. |
société |
| Li evesques commist ses vices [fonctions] à St Vincent ; car il avoit la langue empeschée |
vices |
vice- [2] |
