Il n'est pas ridicule de souhaiter qu'un sang auquel on prend tant d'intérêt se tranquillise et se rafraîchisse |
à Mme de Grignan, 9 juill. 1677 |
tranquilliser |
Vous voulez donc que je vous croie, ma fille, sur votre santé ; je le veux, et je suis persuadée de la tranquillité de votre poitrine |
13 déc. 1679 |
tranquillité |
Ceux qui aiment M. Fouquet trouvent cette tranquillité admirable, je suis de ce nombre ; les autres disent que c'est une affectation : voilà le monde |
à Pompone, 20 nov. 1664 |
tranquillité |
M. d'Avaux m'a mandé qu'il croyait qu'on vous avait envoyé votre cordon [le cordon bleu au comte de Grignan].... il admire la tranquillité de ne l'avoir pas demandé par un billet à M. de Châteauneuf |
21 janv. 1689 |
tranquillité |
Une transaction disputée me fait transir ; il n'y a donc rien de sûr |
28 fév. 1685 |
transaction |
Laissez-vous aller un peu à la douceur de n'être plus dans les transes et dans les justes frayeurs d'un péril qui est passé |
476 |
transe |
Il [le roi] se réjouit à donner des transes au prince de Conti.... il lui fait dire qu'il faut remettre l'affaire [son mariage avec Mile de Blois] à l'hiver qui vient |
27 déc. 1679 |
transe |
On menace Rennes de transférer le parlement à Dinan ; ce serait la ruine entière de cette province |
223 |
transférer |
Nous envoyer, par quelque subtil enchantement, tout le sens, toute la force, toute la santé, toute la joie que vous avez de trop, pour en faire une transfusion dans la machine de ma fille |
à Coulanges, 15 oct. 1695 |
transfusion |
Nous sommes toujours transis, jusques à ce que nous sachions si nos troupes ont repassé le Rhin |
6 août 1675 |
transi, ie |
Je n'ai fait que penser à votre état, à transir pour l'avenir, à craindre qu'il ne devienne pis : voilà ce qui m'a possédée |
333 |
transir |
J'ai transi de vous voir passer de nuit cette montagne que l'on ne passe jamais qu'entre deux soleils et en litière |
21 |
transir |
On paraît fort touché dans Paris.... de cette grande mort [de Turenne] ; nous attendons avec transissement le courrier d'Allemagne |
2 août 1675 |
transissement |
Cette translation [du corps de Turenne] a été touchante, et tout était en pleurs, et plusieurs criaient sans pouvoir s'en empêcher |
212 |
translation |
Bon Dieu ! quelle translation de Mme de Noailles à Perpignan ! le moyen de la représenter hors de Versailles ? |
31 août 1689 |
translation |
Ma bonne, je comprends tous vos sentiments mieux que personne : vraiment oui, on se transmet dans ses enfants |
25 févr. 1685 |
transmettre |
Je connais une autre mère [Mme de Sévigné elle-même] qui ne se compte pour guère.... qui est toute transmise à ses enfants |
26 juin 1680 |
transmis, ise |
Elle m'a conté les transparents : avez-vous ouï parler des transparents ? ce sont des habits entiers des plus beaux brocarts d'or et d'azur qu'on puisse voir, et, par-dessus, des robes noires transparentes, ou de belles dentelles d'Angleterre, ou de chenilles veloutées sur un tissu, comme ces dentelles d'hiver que vous avez vues : cela compose un transparent, qui est un habit noir, et un habit tout d'or, ou d'argent, ou de couleur, comme on veut ; et voilà la mode |
326 |
transparent, ente |
Cette querelle [de Bussy et de Roussillon] se doit passer en riant, ou par insensible transpiration |
à Bussy, 19 août 1681 |
transpiration |
Ils [des capucins qui faisaient la médecine] ont mieux aimé.... me faire transpirer toutes les sérosités |
17 juin 1685 |
transpirer |
On mande que le roi d'Angleterre est arrivé en Irlande, où il a été reçu avec transport |
536 |
transport |
Le soir, je reçus votre lettre, qui me remit dans les premiers transports [de chagrin] |
à Mme de Grignan, 6 févr. 1671 |
transport |
Mlle de Guise n'a rien à se reprocher que la mort de son neveu ; elle n'a jamais voulu qu'il ait été saigné ; la quantité du sang a causé le transport au cerveau |
73 |
transport |
Souffrirai-je mille et mille douleurs, qui me feront mourir désespérée ? aurai-je un transport au cerveau ? mourrai-je d'un accident ? |
126 |
transport |
Vous trouvez donc que vos comédiens ont bien de l'esprit de dire des vers de Corneille ; en vérité, il y en a de bien transportants |
27 avril 1671 |
transportant, ante |
Transporté de zèle et d'amitié pour moi, il [Arnaud] me dit que j'étais folle de ne point songer à me convertir, que j'étais une jolie païenne].... |
48 |
transporté, ée |
Bourdaloue fit un sermon le jour de Notre-Dame qui transporta tout le monde |
186 |
transporter |
Dieu a permis que Mme la Dauphine, ayant su que cette jolie personne [la future de Dangeau] avait signé partout Sophie de Bavière, s'est transportée d'une telle colère, que le roi fut trois fois chez elle pour l'apaiser, craignant pour sa grossesse |
3 avril 1686 |
transporter |
Vous connaissez mes chevaux, ils sont fort beaux ; celui qui s'appelle le Favori était au travail ; on lui faisait le poil de l'oreille, ne vous en déplaise, il s'est mis en furie ; on a voulu lui rendre sa liberté ; il s'est jeté comme un furieux par-dessus les barres, et s'est crevé le coeur |
460 |
travail |
Entrez dans ces raisonnements [de Pompone, conjecturant que les menaces de guerre vont se dissiper].... et ne vous mettez point si tôt en travail ; c'est dommage de perdre vos douleurs |
à Mme de Grignan, 28 févr. 1889 |
travail |
Vous savez que je ne puis souffrir que les vieilles gens disent : Je suis trop vieux pour me corriger.... je veux tous les jours travailler à mon esprit, à mon âme, à mon coeur, à mes sentiments |
7 oct. 1671 |
travailler |
Cependant notre argent [de la charge de Ch. de Sévigné] nous brûle et ne travaille point |
26 janv. 1683 |
travailler |
C'est me renouveler les douleurs de l'éloignement que de me faire apercevoir les travers de mes inquiétudes |
à Mme de Grignan, 8 sept. 1680 |
travers |
Comprenez-vous bien comme notre carrosse est mis de travers [sur un bateau] ? |
425 |
travers |
Vous êtes fâchée que votre nez ne soit point de travers ; et, moi qui suis rangée, j'en suis ravie |
27 févr. 1671 |
travers |
On croit la trêve et la guerre quatre fois en un même jour ; on ne parle que de politique, et les raisonnements de travers sont inépuisables |
8 févr. 1678 |
travers |
Il [Ch. de Sévigné] se trompe dans tous ses raisonnements, il est tout de travers ; j'ai tâché de le redresser avec des raisons toutes droites et toutes vraies |
29 mars 1680 |
travers |
Vatel monte à sa chambre, met son épée contre la porte, et se la passe au travers du coeur |
47 |
travers |
Vous dites fort bien, on se parle et on se voit au travers d'un gros crêpe |
60 |
travers |
Nous voyons au travers de sa bonne humeur qu'elle est malade, et nous en sommes très fâchés |
323 |
travers |