Citation de ROUSSEAU extraite de l'article "représenter" du dictionnaire de français Littré
Afin que tu saches que je te les représente [les dames françaises], non peut-être comme elles sont, mais comme je les vois
(Jean-Jacques ROUSSEAU, Hél. II, 21)