Citation de D'ALEMBERT extraite de l'article "régulateur, trice" du dictionnaire de français Littré

Dans l'homme machine même, la crainte d'une part et de l'autre l'intérêt sont les deux grands régulateurs, les deux roues principales qui font aller la machine

(Jean Le Rond D'ALEMBERT, Lett. au roi de Pr. 2 août 1770)