Citation de BUFFON extraite de l'article "faire [1]" du dictionnaire de français Littré

En général, les animaux peuvent apprendre à faire mille fois tout ce qu'ils ont fait une fois, à faire de suite ce qu'ils ne faisaient que par intervalles, à faire pendant longtemps ce qu'ils ne faisaient que pendant un instant, à faire volontiers ce qu'ils ne faisaient d'abord que par force, à faire par habitude ce qu'ils ont fait une fois par hasard, à faire d'eux-mêmes ce qu'ils voient faire aux autres

(Georges Louis Leclerc, comte de BUFFON, Disc. nat. anim. Oeuvres, t. v, p. 360, dans POUGENS.)