Citation de VOLTAIRE extraite de l'article "marmelade" du dictionnaire de français Littré
Envoyez-moi des pâtes d'abricot de Genève [un livre défendu] ; cela est bientôt dit, madame ; mais cela n'est pas si aisé à faire.... il n'a jamais été si difficile d'envoyer un pot de marmelade dans votre pays, lorsque toute l'Europe en mange
(François-Marie Arouet, dit VOLTAIRE, Lett. Mme du Deffant, 9 août 1771)