Citation de DU MÉRIL extraite de l'article "hardé [2]" du dictionnaire de français Littré
Les oeufs hardelés sont pondus par des coqs, et, quand on les met dans du fumier de cheval, il en sort des serpents dont l'huile est excellente pour composer des philtres et transmuer des métaux
(DU MÉRIL, Gloss. norm.)